忍者ブログ

英語学習に役立つヒントを集めたブログ。TOEIC高得点取得者の実体験に基づく記事。英会話・ビジネス英語・TOEIC・英検・スピーキング・リスニング・リーディング・ライティング・翻訳・通訳・海外旅行・字幕なしでの映画閲覧に。英語学習塾「六単塾」が運営。


無料メールマガジン
「英語初心者でも英語が上達する365の方法」


▼メールアドレス入力して登録ボタンをクリック

点滅⇒  

完全無料。巷で有名な英語学習塾「六単塾」の公式メルマガ。英語が初心者でも上達するコツを提供。
読者数4万人の人気メルマガです。登録方法:メールアドレス入力後、登録ボタンをクリックしてください。


×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

BBC英文ニュース、今回の記事は「海外居住を求める裕福な中国人」に関する内容です。

【記事概要】
多くの中国人事業家が投資を通したアメリカの居住権を欲している。 EB-5ビザスキームによると、投資によって、少なくとも10個のジョブを創出したことが証明されるとグルーンカード(法的にアメリカに居住し仕事が認可される)が与えられる。2006年にはこのスキームのもとで、63のビザが授与されており、今年は、すでに3700を上回っている。このスキームは全ての国籍に有効であるが全体の75%が中国人で占めている。

海外居住を求める裕福な中国人
http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-china-18966261


以下、記事原文をいくつか記載します。英語の勉強で読んでみましょう。

Porsche-driving Louie Huang lives in Shanghai, having made his money - a lot of money - in property.He is having a 200-room villa built here and owns properties in at least five other cities around the world.

ポルシェを運転する Louie Huang は、不動産で大金を稼ぎながら上海に住んでいる。彼は200室のビラをここで所有し、少なくても世界中の5つの都市に不動産を持っている。


But while his business interests remain in China, he has also stumped up the sizeable investment needed to buy himself residency rights in Singapore.

彼のビジネス興味は中国にある一方で、彼はまたシンガポールに自分自身の居住権を購買するために必要な多くの投資をしている。


He says it is for a number of reasons, in particular the opportunity it might bring his future family.

それにはいくつかの理由があり、特に、将来の家族をもたらす機会であると彼は言う。


But he admits that for many of his wealthy friends it is a sense of insecurity which is leading them to ponder a life outside China."Most of them think I've got so much money here but one day maybe the government will change the policies and take it all back," he says.

しかし、彼の裕福な友達の多くが中国以外での生活を考えることは不安と感じていると彼は認めている。「彼らの多くは、ここでたくさんの金を獲ている、でも、いつか政府が政策を変えて全てを奪ってしまうかもしれないと考えている。」と彼は言う。


Entrepreneurial, well-connected or just plain corrupt, it does not matter how they made their fortunes, there is mounting evidence to show that China's super-rich are heading for the exit.

事業を起こし、うまくコネクトする、あるいはただ単に汚職する、彼らが大金をどのように稼ぐかは問題ではない。中国のスーパーリッチが出口に向かっているという山のような証拠がある。


「英語初心者でも上達する365の方法」はこちら

この記事のランキング

PR

Post your Comment
Name
Title
E-mail
URL
Comment
Pass   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
カレンダー
06 2025/07 08
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
最新記事
(12/14)
(12/14)
(12/14)
(12/14)
(12/14)
(12/14)
(12/14)
(12/14)
(12/14)
(12/14)
(12/14)
(12/14)
(12/14)
(12/14)
(12/14)
(12/14)
(12/14)
(12/14)
(12/14)
(12/14)
(12/14)
(12/14)
(12/14)
(12/14)
(12/14)
カテゴリー
バーコード
ブログ内検索
最古記事
(07/20)
(09/13)
(09/18)
(09/18)
(09/18)
(09/18)
(09/18)
(09/18)
(09/18)
(09/18)
(09/18)
(09/18)
(09/18)
(09/18)
(09/18)
(09/18)
(09/18)
(09/18)
(09/18)
(09/18)
(09/18)
(09/19)
(09/19)
(09/19)
(09/19)
フリーエリア
Script: Ninja Blog 
Design by: タイムカプセル
忍者ブログ [PR]