忍者ブログ

英語学習に役立つヒントを集めたブログ。TOEIC高得点取得者の実体験に基づく記事。英会話・ビジネス英語・TOEIC・英検・スピーキング・リスニング・リーディング・ライティング・翻訳・通訳・海外旅行・字幕なしでの映画閲覧に。英語学習塾「六単塾」が運営。


無料メールマガジン
「英語初心者でも英語が上達する365の方法」


▼メールアドレス入力して登録ボタンをクリック

点滅⇒  

完全無料。巷で有名な英語学習塾「六単塾」の公式メルマガ。英語が初心者でも上達するコツを提供。
読者数4万人の人気メルマガです。登録方法:メールアドレス入力後、登録ボタンをクリックしてください。


×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

TIME英文ニュース、今回の記事は「アメリカで増加する高卒で無職の若者」に関する内容です。

【記事概要】
高卒の学歴で職が見つからない若者がアメリカで増えている。3月、4月に行われたオンラインでの調査によると、フルタイムで雇用されているのは6人に1人、自活できずに親や親戚と暮らしている若者が5人に3人はいる。金融危機以前に高校を卒業した若者も、フルタイム雇用は16%だけという結果だったが、その後に卒業した若者たちは更に厳しい現実に直面している。彼らの多くは将来を悲観的に考えており、親の世代よりも経済的に成功できないと考えている者が半数以上にのぼった。

高卒で無職の若者、アメリカで増加
http://www.nytimes.com/2012/06/06/business/more-young-americans-out-of-high-school-are-also-out-of-work.html


以下、記事原文をいくつか記載します。英語の勉強で読んでみましょう。

A large majority ― 73 percent ― think they need more education to find a successful career, but only half of those say they will definitely enroll in the next few years.

73%をも占める大部分の若者は、キャリアで成功するためには大学などより高等教育を受ける必要があると感じている。だが、今後数年の間に必ず大学や短大に通い始める予定だと答えたのは、上記の回答者の半数のみだった。


They are the youth of America, the world’s richest country, who do not have college degrees and aren’t getting them anytime soon.

彼らは世界で一番豊かな国、アメリカの、大卒の学歴を持たず、近い将来大学に行く予定もない若者たちだ。


“I want more money, and I really don’t like what I do,” said Walter Walden, 24, of Wenatchee, Wash., one of the lucky members of this group who has a full-time job, in this case, at a restaurant.

「もっとお金を稼ぎたいし、今の仕事は好きじゃないんです」と、ワシントン州ワナッチーに住む24歳のウォルター・ウォルデンは話した。このグループに属する若者の中ではラッキーなことに、フルタイムで雇われている。この場合は、レストランで、だが。


Many of these young people had been expecting to go to college since they started high school, perhaps anticipating that employers would demand skills high schools do not teach.

これらの若者たちの多くが、高校に入学した時から大学に進学するつもりでいた。就職したら、高校まででは教わらないスキルを要求されると予想してのことだろう。


Slightly less than half of respondents said the next few years would bring work with good job security or a job with earnings that were high “enough to lead a comfortable life.”

今後の数年間のうちに「安定した職に就けると思う」、または「『快適な生活をするのに充分なだけの』所得を得られる仕事に就けると思う」と答えたのは、回答者の半数に満たなかった。


英語初心者でも上達する365の方法-

この記事のランキング

PR

Post your Comment
Name
Title
E-mail
URL
Comment
Pass   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
カレンダー
06 2017/07 08
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
最新記事
(12/14)
(12/14)
(12/14)
(12/14)
(12/14)
(12/14)
(12/14)
(12/14)
(12/14)
(12/14)
(12/14)
(12/14)
(12/14)
(12/14)
(12/14)
(12/14)
(12/14)
(12/14)
(12/14)
(12/14)
(12/14)
(12/14)
(12/14)
(12/14)
(12/14)
カテゴリー
バーコード
ブログ内検索
最古記事
(07/20)
(09/13)
(09/18)
(09/18)
(09/18)
(09/18)
(09/18)
(09/18)
(09/18)
(09/18)
(09/18)
(09/18)
(09/18)
(09/18)
(09/18)
(09/18)
(09/18)
(09/18)
(09/18)
(09/18)
(09/18)
(09/19)
(09/19)
(09/19)
(09/19)
フリーエリア
Script: Ninja Blog 
Design by: タイムカプセル
忍者ブログ [PR]